Статус в конкурсе – Участник
http://archive.adamimediaprize.eu/wp-login.php?action=logout&redirect_to=http%3A%2F%2Farchive.adamimediaprize.eu%2Fru%2F%25d0%25b3%25d0%25bb%25d0%25b0%25d0%25b2%25d0%25bd%25d0%25b0%25d1%258f-%25d1%2581%25d1%2582%25d1%2580%25d0%25b0%25d0%25bd%25d0%25b8%25d1%2586%25d0%25b0%2F&_wpnonce=b8552e184a
Говорящие буквы (2013)
Документални филм | 53 мин
Movie Info
- Дата выпуска: 06 Ноя, 2013
- Страна Молдова
- Автор Павел Брэила
- Вещатель Cottbus festival
- Организациа ARTWATT, Chisinau
Синопсис
Фильм “Говорящие буквы» рассказывает о языке Ромов (цыганский), который является удивительным случаем выживания вопреки всех социальных, экономических, политических и образовательных сложностей. Спустя уже несколько сотен лет как цыганским носителям удалоси сохранить свой язык как язык меньшенства, в отсутствии письменности, образовательнойной системы, средств массовой информации и государства, который бы защищал свой язык. просто благодаря своей традиции и настойчивости. Показавая индивидуальные случаи цыган которые борятся за существование своего родного языка в Румынии, Литве, Республике Молдова, на Украине и в Австрии фильм проникает в реальностях разных носителей цыганского языка, которые – вопряки давления ассимиляции – изобретают свои способы хранения, передачи и продвижения языка. Это упорство и жизнеспособность языка повышает надежды, что цыганская речь будет продолжать вносить свой вклад в языковую и культурную разнообразность Европы, несмотря на то, што ЮНЕСКО объявил цыганский язык близок к вымиранию в ближайшем будущем.
